| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | make like a tree and leave! | ¡zafuca piluca! [interj] HN |
| Colloquial | ||
| Colloquial | make like a tree and leave | a freír monas [adv] |
| Colloquial | make like a tree and leave | a freír monos [adv] PE |
| Slang | ||
| Slang | make like a tree and leave | cómprate un bosque y piérdete |
| Slang | make like a tree and leave | hazte mago y esfúmate |
| Slang | make like a tree and leave | cómprate una goma y bórrate |
